ℹepDUSwCJRwcUn détective fatigué et vieillissant quitte le service de police pour poursuivre son enquête individuelle sur un personnage sinistre (Terrance), qu'il soupçonne d'être responsable de trafic. Il prend un poste de surveillance dans un quartier d'entrepôts abandonné où une Lacey échevelée attend également l'arrivée du suspect. Avec un mépris apparent de la présence du détective, elle force l'entrée dans l'enceinte. À l'intérieur, un jeune homme est contraint de jouer à la roulette russe entre lui et un chien enchaîné pour le divertissement d'un public retransmis en direct. Lacey interrompt pour tuer l'homme et lui ôte sauvagement les yeux pour une collation, apparemment indemne d'un coup de feu dans la tête.HDVOSTFR
ℹ3XLJ9D1lQIkKelly perd son travaille. Sans ressources, elle retourne dans la ville de son enfance, où elle fait la connaissance du coach d’Heather Lear, ancienne patineuse et rivale de Kelly, à l’époque de leur adolescence...DVDRIPFrench
